Daily Archives: December 16, 2024

By Tin-chee Lo “The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth” (John 1:14). Such a unique … Continue reading →

By Tin-chee (TC) Lo; 盧天𧶽 約翰福音1:14寫道： 「道成了肉身、住在我們中間、充充滿滿的有恩典有真理。我們也見過他的榮光、正是父獨生子的榮光。」。這是一個如此獨特的宣告，也是基督教與宗教不同的最明顯的獨特性。 (1) 英國詩人愛德華希利托 (Edward Shillito; 1872-1948) 以詩的形式寫道： 其他神都很強大；但你很軟弱； 他們騎馬而行，你卻蹒跚在王位上； 但只有上帝的傷口才能對我們的傷口說話， 除你之外，沒有任何神有傷痕。 (2)「在公元一世紀中東的鄉村小鎮裡，上帝化身為人，祂以人性生活、受苦和死亡。」 對於這個史實，19 世紀的牧師司布真(Charles Spurgeon) 這樣說： 無限但又尚屬嬰兒。 永恆且由女人所生。 全能的，卻要靠女人的乳汁哺育。 支撐起一個宇宙，卻需要媽媽的懷抱。 他是一切的繼承人，但卻是被人鄙視的木匠兒子。 聖子永遠與聖父、聖靈同在，和諧而快樂。 (3) 第一世紀的教父阿塔納修斯 (Athanasius) 認為「道成肉身」的核心觀點在於，基督的降世為人既是人類得救的唯一途徑，也是神愛與智慧的最完美體現。他曾這樣寫道： 「…祂以一種新的方式進入了這個世界，在祂的愛中屈尊與我們同在，並向我們展示自我…他，全能者，萬物的創造者，他親自在聖母瑪利亞體內創造了這個身體作為自己的聖殿……因此，他取了一個像我們一樣的身體，因為我們所有的身體都容易遭受死亡的腐爛，他將自己的身體交給死亡（代替我們），並將其獻給天父。他這樣做完全是出於對我們的愛，以便他的死能使所有人都死，從此, 對於人類來說, 死亡就失去了它的權勢。」 (4) 阿波羅宇航員之一詹姆斯·歐文 (James Irwin) 卻說過這樣的話：「當人們認識到上帝在地球上行走比人類在月球上行走更重要時，整個人類登月的成就就會放在適當的角度。」 … Continue reading →